Les fichiers vidéos .MTS tournés par les caméras AVCHD du type des Sony HXR NX5 par exemple ne sont pas reconnus nativement par Final cut pro 10 lorsqu’on souhaite les importer manuellement et non via la caméra.
Il est donc nécessaire de les transcoder. cette vidéo explique comment et va vous faire gagner beaucoup de temps !

UPDATE: 19/10/   on peut aussi pour améliorer la fluidité du montage faire une exportation en .mov (exportation quicktime) avec le codec pro Res 422 avec Mpeg Streamclip.